首頁(yè) > 優(yōu)秀范文 > 康復(fù)學(xué)習(xí)計(jì)劃
時(shí)間:2022-12-25 15:45:19
序論:速發(fā)表網(wǎng)結(jié)合其深厚的文秘經(jīng)驗(yàn),特別為您篩選了11篇康復(fù)學(xué)習(xí)計(jì)劃范文。如果您需要更多原創(chuàng)資料,歡迎隨時(shí)與我們的客服老師聯(lián)系,希望您能從中汲取靈感和知識(shí)!
1 引 言
抗壞血酸(AA)是具有廣泛生理活性的物質(zhì)[1],化學(xué)穩(wěn)定性差,在空氣水中極易被氧化,見(jiàn)光易分解;電化學(xué)反應(yīng)活性靈敏,在不同化學(xué)環(huán)境,如不同電極及pH溶液中,具有不同的反應(yīng)機(jī)理。有關(guān)AA在不同金屬電極表面的電氧化機(jī)理和動(dòng)力學(xué)研究的報(bào)道較多[2~12]。Aldaz等[8~12]在Pt、Ga、Au和Hg電極表面的電氧化過(guò)程中發(fā)現(xiàn)有自由基陰離子中間體存在。推測(cè)了AA在pH
近年來(lái),離子液體由于化學(xué)穩(wěn)定性強(qiáng)、能溶解電活性物質(zhì)和具有離子導(dǎo)電性而成為一種新的溶劑,可用于電化學(xué)行為的研究[13~15]。本研究使用的1乙基3甲基咪唑(EMIMBF4)是一種低粘度和高導(dǎo)電性的質(zhì)子型溶劑[16]。
現(xiàn)場(chǎng)紅外光譜電化學(xué)方法是一種將電化學(xué)和光譜技術(shù)相結(jié)合,實(shí)時(shí)跟蹤電極/溶液界面的各種反應(yīng)過(guò)程,從分子水平上研究電化學(xué)反應(yīng)機(jī)理的強(qiáng)有力的方法[16,17]。
導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏吸法[18]是1981年Henry等提出的方法。它是一種利用特定波長(zhǎng)下,反應(yīng)物、生成物或中間體吸光度對(duì)時(shí)間(電位)的導(dǎo)數(shù)來(lái)跟蹤電化學(xué)反應(yīng)的方法。由于dA/dtE或dA/dEE與iE有完全相同的形式,所以導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏吸法和循環(huán)伏安法曲線形狀完全一致。此外,它可排除非法拉第電流的影響,如充電電流的影響;也可排除其它在測(cè)量波長(zhǎng)下不吸光的電化學(xué)反應(yīng)。然而,目前導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏吸法主要用于紫外可見(jiàn)光譜電化學(xué)研究,而紅外光譜電化學(xué)的循環(huán)伏吸法、導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏吸法尚未見(jiàn)報(bào)道。
本研究采用循環(huán)伏安法和紅外循環(huán)伏吸法研究AA在水和EMIMBF4中的電化學(xué)氧化機(jī)理,發(fā)現(xiàn)AA發(fā)生不可逆電化學(xué)氧化?,F(xiàn)場(chǎng)紅外光譜結(jié)果表明,AA的氧化產(chǎn)物為脫氫抗壞血酸(DHAA),它在離子液體中比在水溶液中穩(wěn)定,可能以二聚體存在,或與離子液體間存在氫鍵作用。
2 實(shí)驗(yàn)部分
2.1 儀器與試劑
CHI630C電化學(xué)工作站(上海辰華儀器有限公司); Nicolet Nexus 870 FTIR儀,配有液氮冷卻的MCTA型監(jiān)測(cè)器;三電極系統(tǒng):鉑電極( 2 mm)和鉑盤電極( 4 mm)為工作電極,Ag絲為準(zhǔn)參比電極,鉑絲為對(duì)電極??箟难?AA,平均分子量為176.13 g/mol, 國(guó)藥集團(tuán)試劑公司);1乙基3甲基咪唑四氟硼酸鹽(EMIMBF4,99%,上海成捷化學(xué)有限公司),使用前置于真空干燥箱中干燥。所用試劑均為分析純。實(shí)驗(yàn)用水為二次蒸餾水。
2.2 實(shí)驗(yàn)方法
現(xiàn)場(chǎng)快速掃描紅外光譜電化學(xué)實(shí)驗(yàn)是在自制薄層電解池[17]中進(jìn)行的(薄層厚約5 μm),工作電極為鉑盤電極( 4 mm), 對(duì)電極為鉑絲, 準(zhǔn)參比電極為Ag絲,CaF2紅外光窗。工作電極使用前用Al2O3拋光,再用水超聲波清洗干凈;實(shí)驗(yàn)時(shí)推壓在光窗上形成薄層。采用循環(huán)伏安法調(diào)制電位,100到120張干涉圖累加平均,分辨率為32 cm-1。結(jié)果用差譜表示:ΔR/R=[R(Es)-R(ER)]/R(ER),R(ER)和 R(Es)分別為參比電位ER 和研究電位Es下采集的單光束光譜。
3 結(jié)果與討論
3.1 AA在水溶液和離子液體EMIMBF4中鉑電極上的電化學(xué)特性
圖1a為AA水溶液在鉑電極上的循環(huán)伏安結(jié)果,其在0.32 V處有一個(gè)明顯的氧化峰,峰電位與文獻(xiàn)[16]報(bào)道基本一致,無(wú)還原峰;圖1b為AA的EMIMBF4溶液在鉑電極上的循環(huán)伏安結(jié)果,峰形狀與在水溶液中的類似,峰電位在0.47 V處,也無(wú)還原峰。說(shuō)明AA在水溶液和EMIMBF4中都發(fā)生了不可逆的電化學(xué)氧化反應(yīng)。
3.2 AA在水溶液和EMIMBF4溶液中的現(xiàn)場(chǎng)紅外光譜電化學(xué)
圖2為鉑盤電極在20 mmol/L AA1 mol/L KCl溶液中的薄層循環(huán)伏安圖。由圖2可見(jiàn),在0.43 V出現(xiàn)一個(gè)氧化峰,無(wú)還原峰,是一個(gè)明顯的不可逆薄層電化學(xué)過(guò)程。
圖1 AA 在水溶液(a)及離子液體中(b)鉑電極上的循環(huán)伏安圖
Fig.1 Cyclic voltammograms of ascorbic acid(AA) in H2O(a) and 1ethyl3methyl imidazolium tetrafluoroborate(EMIMBF4)(b) at Pt electrode
v =5 mV/s. 圖2 鉑盤電極在AA的水溶液中的薄層循環(huán)伏安圖
Fig.2 Cyclic voltammogram of AA in H2O at Pt electrode in thinlayer cell
20 mmol/L AA; v=2 mV/s.
圖3a是循環(huán)伏安實(shí)驗(yàn)同時(shí)采集的的現(xiàn)場(chǎng)快速掃描紅外光譜圖; 圖3b是紅外光譜圖中1801 cm-1峰(指認(rèn)為氧化產(chǎn)物的羰基吸收峰)的吸光度隨時(shí)間的變化曲線。由吸光度隨時(shí)間先升高再降低的變
圖3 AA在KCl溶液中現(xiàn)場(chǎng)快速掃描紅外光譜圖(a)及其1801 cm-1峰的吸光度隨時(shí)間的變化(b)
Fig.3 In situ rapidscan FTIR 3D plot absorbance/ time (potential)/wavenumber for AA in H2O (a), and absorption spectra at 1801 cm-1 as a function of time (electrode potential) (b)
其它條件同圖2(Other conditions are the same as in Fig.2)?;梢酝茰y(cè),AA被氧化后的產(chǎn)物DHAA又迅速發(fā)生了不可逆的水解反應(yīng)[16]。
圖4a為7.9 mmol/L AA在EMIMBF4溶液鉑盤電極上的薄層CV圖。從0.1 V開(kāi)始掃描,可以看出在離子液體中,AA的氧化峰第一圈在0.53 V處,第二圈在0.47 V處,但峰電流明顯減小。
圖4b為圖4a對(duì)應(yīng)的快速掃描紅外光譜圖; 圖4c為1785和1739 cm-1峰的吸光度隨時(shí)間的變化曲線。可以看出,在電位掃描時(shí),AA被氧化為DHAA,羰基峰1785 cm-1吸光度逐漸升高到一個(gè)穩(wěn)定值,直到掃描第二圈,氧化峰再次出現(xiàn),吸光度再次升高,而1739 cm-1處峰變化與1785 cm-1處的峰類似。表明AA被氧化成DHAA后,在EMIMBF4中能穩(wěn)定存在。這是與在水溶液中完全不同的現(xiàn)象。
圖4 AA在EMIMBF4溶液于鉑盤電極上的薄層循環(huán)伏安圖(a)、現(xiàn)場(chǎng)快速掃描光譜圖(b) 及現(xiàn)場(chǎng)快速掃描光譜圖中峰的吸光度隨時(shí)間的變化(c)
Fig.4 Cyclic voltammogram of AA(a), in situ rapidscan FTIR 3D plot absorbance/time(potential)/wavenumber(b) and absorption spectra as a function of time(electrode potential)(c) in EMIMBF4 at Pt electrode in thinlayer cell
AA 7.9 mmol/L;v=5 mV/s; c1, 1785 cm-1; c2, 1739 cm-1。圖5 AA在KCl溶液中快速掃描光譜圖1801 cm-1處峰的導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏安吸收?qǐng)D(a)及其在EMIMBF4溶液中快速掃描光譜1785 cm-1處峰的導(dǎo)數(shù)循環(huán)伏安吸收?qǐng)D(b)
Fig.5 Derivative cyclic voltabsorptometry for AA in H2O at 1801 cm-1(a) and in EMIMBF4 at 1785 cm-1(b) in situ rapidscan FTIR 3D plot absorbance/time(potential)/wavenumber for AA in H2O
20 mmol/L AA; v=2 mV/s.在水溶液中AA氧化峰的電位為0.38 V(圖5a),而在薄層循環(huán)圖(圖2)中為0.43 V,負(fù)移了50 mV; 在EMIMBF4的第一圈AA氧化峰電位為0.48 V(圖5b),而在薄層循環(huán)圖(圖4a)中為0.53 V處,也負(fù)移了50 mV。根據(jù)上面數(shù)據(jù)可以推測(cè)出AA在EMIMBF4中的氧化機(jī)理為:
值得注意的是,AA在EMIMBF4溶液中的羰基峰出現(xiàn)在1739 cm-1處,而極稀AA的乙腈溶液中, AA分子中真正的游離態(tài)γ內(nèi)酯羰基伸縮振動(dòng)峰在1809 cm-1處,紅移了70 cm-1,發(fā)生此現(xiàn)象可能是由于AA自身結(jié)構(gòu)的特殊性,特別是分子內(nèi)和分子間存在氫鍵[1];或者是由于[EMIM]+有可以離解的質(zhì)子,AA中有可接受質(zhì)子的羰基[13],它們之間可以形成氫鍵。同理,DHAA在離子液體中的羰基峰出現(xiàn)在1785 cm-1處,這個(gè)譜帶與在無(wú)水二甲亞砜中得到的譜帶頻率相近,而DHAA在無(wú)水二甲亞砜中是以二聚體存在的[18]。因此,DHAA在干燥的離子液體中可能形成二聚體;也可能由于DHAA中含有羰基,和EMIMBF4形成氫鍵,確切原因有待進(jìn)一步研究。
參考文獻(xiàn)
1 Gao YunFang(高云芳),Liu WenHan(劉文涵),Li ZuGuang(李祖光),Ma ChunAn(馬淳安). Chinese Journal of Spectroscopy Laboratory(光譜實(shí)驗(yàn)室), 2002, 19(3): 354~357
2 Hu I,Kuwana T. Anal. Chem., 1986, 58: 3235~3239
3 Deakin M R,Kovach P M,Stutts K J,Wightman R M. Anal. Chem., 1986, 58: 1474~1480
4 Prieto F,Coles B A,Compton R G. J. Phys. Chem. B,1998, 102: 7442~7447
5 Hinoue T, Kuwamoto N, Watanabe I. J. Electroanal. Chem., 1999, 466: 31~37
6 PoumaghiAzar M P, RazmiNerbin H. J. Electroanal. Chem., 2000, 488: 17~24
7 Sophak D, Miller B. J. Phys. Chem. B, 2000, 104: 7545~7553
8 Aldaz A,Alquic A M. J. Electroanal. Chem., 1973, 47: 532~534
9 Dominguez M, Aldaz A, SanchezBurgos F. J. Electroanal. Chem., 1976, 68: 345~354
10 Ruiz J J, Aldaz A, Dominguez M. Can. J. Chem., 1977, 55: 2799~2806
11 Ruiz J J,Aldaz A,Dominguez M. Can. J. Chem., 1978, 56: 1533~1537
12 Rueda M, Aldaz A, SanchezBurgos F. Electrochim. Acta, 1978, 23:419~424
13 O′Toole S, Pentlavalli S,Doherty A P. J. Phys. Chem. B, 2007, 111: 9281~9287
14 Lian JiYing(廉繼英), Zhang Lei(張 雷). Chinese J. Anal. Chem.(分析化學(xué)), 2007, 35(11): 1575~1580
15 Zhang HaiLi(張海麗), Liu HuaChun(柳華春). Chinese J. Anal. Chem.(分析化學(xué)), 2007, 35(2): 211~215
高血壓是我國(guó)常見(jiàn)的心血管疾病,它不僅可以引起嚴(yán)重的心、腦、腎功能障礙,而且是腦卒中、冠心病的重要危險(xiǎn)因素。學(xué)者曾對(duì)農(nóng)村老年高血壓患者依從行為作過(guò)調(diào)查,只有 18.6 %的患者完全遵醫(yī)囑口服藥物。為了解高血壓患者的規(guī)范化管理現(xiàn)狀及效果,抽取我縣兩個(gè)社區(qū)進(jìn)行調(diào)查分析,針對(duì)現(xiàn)狀問(wèn)題提出改善對(duì)策。
1 資料與方法
1.1 臨床資料抽選2012年1月到2015年12月在我縣按照2011版國(guó)家基本公共衛(wèi)生高血壓患者服務(wù)規(guī)范進(jìn)行管理的高血壓患者工作較好、有縣級(jí)醫(yī)療機(jī)構(gòu)主治醫(yī)師指導(dǎo)的2個(gè)社區(qū)確診且管理時(shí)限大于18月者患者共200例,其中男性100例,平均年齡54歲,女性100例,平均年齡55.5歲,化程度在初中及以上 13例,小學(xué) 108例,文盲及半文盲79例。高血壓診斷1.篩查對(duì)轄區(qū)內(nèi)35歲及以上常住居民,每年在其第一次到鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院、村衛(wèi)生室、社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心(站)就診時(shí)為其測(cè)量血壓。2.對(duì)第一次發(fā)現(xiàn)收縮壓≥140mmHg和(或)舒張壓≥90mmHg的居民在去除可能引起血壓升高的因素后預(yù)約其復(fù)查,非同日3次血壓高于正常,可初步診斷為高血壓。轉(zhuǎn)診到上級(jí)醫(yī)院確診,2周內(nèi)隨訪轉(zhuǎn)診結(jié)果,對(duì)已確診的原發(fā)性高血壓患者納入高血壓患者健康管理。
1.2 方法
1.2.1調(diào)取《高血壓患者隨訪服務(wù)記錄表》,對(duì)管理3個(gè)月和管理18月時(shí)的癥狀控制、血壓控制率、體質(zhì)指數(shù)、遵醫(yī)行為、服藥依從性等資料進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、分析、對(duì)比。
1.2.2 統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)癥狀控制按無(wú)癥狀和有癥狀統(tǒng)計(jì);血壓控制滿意(收縮壓
1.3 結(jié)果
1.3.1 管理3個(gè)月時(shí)93例(46.5%)患者有癥狀,107例(53.5%)患者無(wú)癥狀;153例(76.5%)患者血壓控制不滿意,47例(23.5%)患者血壓控制滿意;體質(zhì)指數(shù):過(guò)輕3例(1.5%),正常74例(37.0%),超重79例(39.5%),肥胖42例(21.0%),非常肥胖2例(1.0%);遵醫(yī)行為:良好36例(18.0%),一般83例(41.5%),差83例(41.5%);服藥依從性:規(guī)律43例(21.5%),不規(guī)律122例(61.0%),不服藥35例(17.5%)。
1.3.2 管理18個(gè)月時(shí)63例(31.5%)患者有癥狀,137例(68.5%)患者無(wú)癥狀;53例(26.5%)患者血壓控制不滿意,147例(73.5%)患者血壓控制滿意;體質(zhì)指數(shù):過(guò)輕3例(1.5%),正常87例(43.5%),超重73例(36.5),肥胖36例(18.0%),非常肥胖1例(0.5%);遵醫(yī)行為:良好30例(15.0%),一般143例(71.5%),差27例(13.5%);服藥依從性:規(guī)律151例(75.5%),不規(guī)律42例(21.0%),不服藥7例(3.5%)。
1.3.3結(jié)果比較管理3個(gè)月與管理18個(gè)月比較癥狀有無(wú),經(jīng)χ2檢驗(yàn),P小于0.05,有顯著差異,即管理18個(gè)月后與無(wú)癥狀者明顯少于有癥狀者;血壓控制滿意率,經(jīng)χ2檢驗(yàn),P小于0.05,有顯著差異,即管理18個(gè)月后血壓控制滿意率明顯提高;體質(zhì)指數(shù)按過(guò)輕、正常、超重、肥胖、非常肥胖分別進(jìn)行χ2檢驗(yàn),P均大于0.05,無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,即管理18個(gè)月后患者體質(zhì)指數(shù)無(wú)明顯改變;遵醫(yī)行為良好經(jīng)χ2檢驗(yàn),P大于0.05,無(wú)顯著差異;遵醫(yī)行為一般經(jīng)χ2檢驗(yàn),P小于于0.05,有顯著差異;遵醫(yī)行為差經(jīng)χ2檢驗(yàn),P小于0.05,有顯著差異;服藥依從性按規(guī)律、不規(guī)律、不服藥分別進(jìn)行χ2檢驗(yàn),P均小于0.05,有顯著差異。
大多數(shù)農(nóng)村患者對(duì)高血壓病了解不夠,有的認(rèn)為降壓藥物不能吃,吃了就有依賴再也停不了;有的認(rèn)為無(wú)自覺(jué)癥狀可停藥,還有的甚至認(rèn)為自己無(wú)自覺(jué)癥狀,沒(méi)病,不需要服藥;也有的覺(jué)得終生服藥經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)重,不愿意服藥。社區(qū)醫(yī)務(wù)人員對(duì)轄區(qū)內(nèi)的患者有一定程度的了解,針對(duì)每個(gè)患者的特點(diǎn),采取切實(shí)有效的健康教育方式,用通俗易懂的語(yǔ)言為患者講解高血壓的病因、誘發(fā)因素、預(yù)防和藥物作用等知識(shí),確實(shí)解決日常血壓監(jiān)測(cè)、指導(dǎo)患者申報(bào)慢性病,使患者對(duì)高血壓病有了正確的認(rèn)識(shí),從而提高依從性,有效控制血壓。嚴(yán)格執(zhí)行國(guó)家基本公共衛(wèi)生高血壓患者服務(wù)規(guī)范,能夠經(jīng)濟(jì)、有效的管理高血壓患者,提高血壓控制率,從而達(dá)到提高高血壓患者的生活質(zhì)量,降低致殘率,致死率的目的。
參考文獻(xiàn)
1.引言
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)是一門特殊用途的英語(yǔ)(ESP),醫(yī)學(xué)生既要掌握作為符號(hào)的語(yǔ)言,又要掌握這些符號(hào)里蘊(yùn)藏的文化信息,如果僅停留在語(yǔ)言的表面就不能滿足國(guó)際間醫(yī)學(xué)交流的需要。北外胡文仲教授曾指出:“語(yǔ)言是文化的一種表現(xiàn)形式,不了解英美文化,要學(xué)好英語(yǔ)是不可能的?!贬t(yī)學(xué)英語(yǔ)專業(yè)術(shù)語(yǔ)很多,文化信息蘊(yùn)涵豐富,再加之中西傳統(tǒng)文化的差異很大,所以跨文化意識(shí)的培養(yǎng)對(duì)醫(yī)學(xué)生來(lái)說(shuō)尤為重要。醫(yī)學(xué)院校的英語(yǔ)教師在教授學(xué)生語(yǔ)言基礎(chǔ)的同時(shí),更要培養(yǎng)文化意識(shí),這是得體運(yùn)用語(yǔ)言的保證。
在教學(xué)過(guò)程當(dāng)中我們發(fā)現(xiàn)這樣一種現(xiàn)象:在相同或者相似的學(xué)習(xí)環(huán)境之下,不同的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)效率上有明顯的差異。是什么原因?qū)е逻@樣一種差異呢?語(yǔ)言學(xué)家Rubin提出了關(guān)于學(xué)習(xí)策略的觀點(diǎn),英語(yǔ)學(xué)習(xí)的效果雖然有很多因素決定,但是其中不可忽略的一點(diǎn)就是學(xué)習(xí)策略。
古人說(shuō)得好:“授人以魚,不如授人以漁?!蔽那锓颊J(rèn)為給學(xué)生學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)就是“授人以漁”的做法。如何將語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略運(yùn)用于醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué),特別是跨文化教學(xué)中,這是語(yǔ)言教學(xué)策略研究中重要的一個(gè)課題。
學(xué)習(xí)策略研究的一個(gè)重要目的就是提高學(xué)習(xí)效率,所以,在教學(xué)中,制定或選擇某種學(xué)習(xí)策略還應(yīng)考慮教學(xué)過(guò)程的效率,做到省時(shí)高效。好的學(xué)習(xí)策略應(yīng)是高效低耗的,能在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成學(xué)習(xí)任務(wù),較好地實(shí)現(xiàn)具體的教學(xué)目的,使教師教得輕松,學(xué)生學(xué)得愉快。采用有效的學(xué)習(xí)策略是提高學(xué)習(xí)效率的保證。
2.學(xué)習(xí)策略的含義和基本類型
研究者對(duì)學(xué)習(xí)策略的內(nèi)涵存在不同的認(rèn)識(shí),Oxford認(rèn)為:“學(xué)習(xí)策略是學(xué)習(xí)者把學(xué)習(xí)變得更加簡(jiǎn)單快捷、更有趣、更自主、更有效,更能靈活應(yīng)變的特定行為?!彪S著學(xué)習(xí)策研究的發(fā)展,學(xué)習(xí)策略的分類越來(lái)越系統(tǒng)。Oxford的學(xué)習(xí)策略分類框架被認(rèn)為是最系統(tǒng)、最容易接受的方式。他把學(xué)習(xí)策略分成了六個(gè)大類,如下表所示。
3.問(wèn)卷調(diào)查
3.1目的
3.1.1評(píng)估醫(yī)學(xué)類專業(yè)學(xué)生跨文化學(xué)習(xí)中策略使用情況。
3.1.2分析醫(yī)學(xué)英語(yǔ)跨文化教學(xué)中學(xué)習(xí)策略的使用和學(xué)習(xí)效率之間的關(guān)系。
3.1.3提出跨文化學(xué)習(xí)策略的培訓(xùn)建議。
3.2調(diào)查對(duì)象
參加本次調(diào)查的對(duì)象為我校大學(xué)一年級(jí)、大學(xué)二年級(jí)、研究生一年級(jí)的醫(yī)學(xué)類專業(yè)學(xué)生,分別從不同自然班進(jìn)行整體抽樣,以使不同英語(yǔ)水平的學(xué)生都包括在內(nèi)。選擇他們作為調(diào)查和研究的對(duì)象的原因是:大一學(xué)生剛剛?cè)胄#€沒(méi)有形成自己獨(dú)特的學(xué)習(xí)風(fēng)格;大二學(xué)生經(jīng)過(guò)一年的大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)策略正處于摸索和調(diào)整階段;研究生經(jīng)歷了四年或者五年的本科學(xué)習(xí),基本形成了一套穩(wěn)定、有獨(dú)特個(gè)性的學(xué)習(xí)方法。
3.3數(shù)據(jù)的收集和分析
本研究主要利用問(wèn)卷調(diào)查來(lái)獲取數(shù)據(jù),了解醫(yī)學(xué)類學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的總體趨勢(shì)和不同特點(diǎn),所提的問(wèn)題是:“你覺(jué)得課堂或是課外能更好促進(jìn)你語(yǔ)言學(xué)習(xí)效率的學(xué)習(xí)策略是什么?”
除此之外,還對(duì)教師在課堂上常采用的教學(xué)策略進(jìn)行了調(diào)查,提出的問(wèn)題是:“你在課堂中,老師常采用哪種教學(xué)策略傳授跨文化知識(shí)?”
調(diào)查列出了30多種學(xué)習(xí)策略,學(xué)生就提出的問(wèn)題根據(jù)自身的情況進(jìn)行選擇,調(diào)查對(duì)象可以就問(wèn)卷內(nèi)容提問(wèn),問(wèn)卷完成后馬上收回。
問(wèn)卷調(diào)查的原始數(shù)據(jù)用社會(huì)科學(xué)統(tǒng)計(jì)軟件包(SPSS11.5)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,對(duì)本研究有用的一些數(shù)據(jù)經(jīng)過(guò)篩選和分類,如下表所示。
4.研究的結(jié)果與分析
問(wèn)題1:“老師常采用哪種教學(xué)方法傳授跨文化知識(shí)?”(1)講解和分析醫(yī)學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)篇模式;(2)以醫(yī)學(xué)詞匯間的文化差異為契機(jī);(3)營(yíng)造良好的英語(yǔ)文化氛圍??ǚ綑z驗(yàn)的結(jié)果:χ2=31.441,P=0.000,三個(gè)年級(jí)有差異。
問(wèn)題2:“你認(rèn)為哪些教學(xué)方法更能促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)?”三個(gè)年級(jí)作比較,(1)角色表演;(2)通過(guò)中譯英的方式;(3)提出相關(guān)醫(yī)學(xué)論題討論;(4)觀看醫(yī)學(xué)英語(yǔ)影視作品??ǚ綑z驗(yàn)的結(jié)果:χ2=13.751,P=0.033,三個(gè)年級(jí)有差異。(5)利用直觀的圖片構(gòu)建起相關(guān)背景知識(shí)框架;(6)口頭介紹相關(guān)的文化背景知識(shí)。三個(gè)年級(jí)作比較,χ2=12.893,P=0.045,三個(gè)年級(jí)有差異。
問(wèn)題3:“你認(rèn)為怎么培養(yǎng)自己的跨文化意識(shí)?”(1)主修或選修有關(guān)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)課程;(2)上網(wǎng)查閱有關(guān)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)資料。三個(gè)年級(jí)作比較,χ2=20.738,P=0.008,三個(gè)年級(jí)有差異。
對(duì)上面表格的數(shù)據(jù)進(jìn)行比較,發(fā)現(xiàn)三個(gè)年級(jí)學(xué)習(xí)策略使用的異同及教師常采用的教學(xué)策略和學(xué)生認(rèn)為對(duì)他們最有效的學(xué)習(xí)策略之間的差異。
教師在課堂上使用最多的策略是接受和發(fā)出信息,為輸入和輸出創(chuàng)建框架的認(rèn)知策略,主要的方式是講解和分析英語(yǔ)語(yǔ)篇模式及通過(guò)中譯英的方式來(lái)講解文化背景知識(shí),這和學(xué)生使用的學(xué)習(xí)策略表現(xiàn)出很大的不同,更多的同學(xué)表示更愿意觀看相關(guān)的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的電影和錄像、營(yíng)造良好的英語(yǔ)文化氛圍,這表明在學(xué)生看來(lái),記憶策略和情感策略可以對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)效率提供更大的幫助,而這恰恰是教師在課堂上使用的最少的策略,這一組的差別是最大的。
教師在大一、大二和研一學(xué)生的教學(xué)過(guò)程所采用的策略,無(wú)論是直接影響學(xué)習(xí)效率的記憶策略、認(rèn)知策略還是間接影響學(xué)習(xí)效率的情感策略和社交策略,并沒(méi)有隨著學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)間的變化、知識(shí)結(jié)構(gòu)的改變而改變,而是一直沿襲老的辦法一視同仁對(duì)待學(xué)生,三個(gè)年級(jí)使用的教學(xué)策略基本一致。教師相對(duì)使用更多的是認(rèn)知策略和記憶策略,對(duì)間接影響學(xué)習(xí)效率的情感策略和社交策略在課堂教學(xué)中有忽視的趨向。
觀看相關(guān)的電影、錄像和以醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯間的文化差異為契機(jī)是學(xué)生使用最多的學(xué)習(xí)策略,他們認(rèn)為營(yíng)造良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化氛圍也很重要。他們更注重采用記憶策略、認(rèn)知策略和情感策略。他們認(rèn)為教師對(duì)這類策略的使用對(duì)跨文化學(xué)習(xí)的幫助更大,更有利于學(xué)生解決學(xué)習(xí)中的實(shí)際問(wèn)題。
盡管策略的使用差別很大,但也有著共同和相似之處。提問(wèn)、與他人合作和理解他人的社交策略,教師和學(xué)生在跨文化教學(xué)的過(guò)程當(dāng)中都很少使用,向朋友請(qǐng)教和提出相關(guān)論題進(jìn)行談?wù)撌褂玫念l率也非常少。特別是向朋友請(qǐng)教,研一學(xué)生居然沒(méi)有一個(gè)使用,大一和大二使用的人也寥寥無(wú)幾。教師和學(xué)生對(duì)記憶策略的使用也很相似,表現(xiàn)為對(duì)觀看醫(yī)學(xué)英語(yǔ)電影和錄像都很感興趣。
5.啟示
從本研究看,在醫(yī)學(xué)類院校對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的應(yīng)用不管從教師方面還是從學(xué)生方面來(lái)看都不盡如人意。對(duì)學(xué)生而言,雖然研究生語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的意識(shí)比本科生稍強(qiáng)一些,但整體來(lái)講,學(xué)習(xí)策略的使用大多還是一種下意識(shí)的行為,自覺(jué)性不是很高;對(duì)教師來(lái)說(shuō),在策略的使用上手段非常單一,沒(méi)有注意到學(xué)生的個(gè)性差異和需求,對(duì)不同年級(jí)甚至不同學(xué)生不應(yīng)該“一刀切”,而應(yīng)根據(jù)學(xué)生的不同情況靈活掌握和使用教學(xué)策略,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行必要的策略訓(xùn)練,這才能對(duì)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)跨文化教學(xué)中學(xué)習(xí)效率的提高具有長(zhǎng)遠(yuǎn)的意義。
教師可以從策略入手,根據(jù)具體的情況設(shè)計(jì)課堂活動(dòng),也可以依據(jù)教材的內(nèi)容,把相應(yīng)的策略訓(xùn)練穿插到教學(xué)當(dāng)中。總體要遵循實(shí)用的原則,講究教學(xué)方法,講究適度性、多元化,避免枯燥乏味。醫(yī)學(xué)類院校的英語(yǔ)教師除了要注意自身教學(xué)策略使用是否得當(dāng),還要向?qū)W生介紹語(yǔ)言學(xué)習(xí)的策略,讓學(xué)生根據(jù)自己的實(shí)際情況逐步形成適合自己的有效的學(xué)習(xí)方法,并在學(xué)習(xí)中有意使用。具體來(lái)說(shuō),本研究對(duì)醫(yī)學(xué)類專業(yè)跨文化教學(xué)有以下啟示。
5.1師生互動(dòng)
鑒于老師和學(xué)生在使用社交策略和情感策略的頻率都非常少的情況,師生間應(yīng)該多一些互動(dòng),營(yíng)造一種心理氣氛,就像韋塞爾(Withall)所說(shuō)的“社會(huì)情感氛圍”,這種氛圍直接影響相互作用的個(gè)人內(nèi)心體驗(yàn)以及群體的集體精神及情緒。例如:我們可以把課堂設(shè)計(jì)成一家醫(yī)院,把同學(xué)分成幾個(gè)小組,每個(gè)小組代表不同的科室。老師和一部分學(xué)生分別扮演醫(yī)生、病人,看病或者問(wèn)診。病人要用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)描述病癥,醫(yī)生也要提前準(zhǔn)備好提問(wèn)的方式、怎么解答病人的問(wèn)題、怎么開(kāi)處方、怎么治療等。這些方法一方面能擴(kuò)大語(yǔ)言信息的輸入量,另一方面能促進(jìn)師生之間關(guān)系融洽,為學(xué)習(xí)英語(yǔ)營(yíng)造出一種心理氣氛,幫助學(xué)生克服焦慮,控制情緒。
5.2各課型互動(dòng)
集體學(xué)習(xí),制訂相應(yīng)的學(xué)習(xí)計(jì)劃規(guī)范醫(yī)學(xué)英語(yǔ)跨文化知識(shí)的傳授,可以讓學(xué)生收集學(xué)習(xí)資料,匯編成冊(cè),然后請(qǐng)學(xué)生作專題講座,把一個(gè)專題介紹得更全面、更透徹,避免課型之間各自為政。也可以請(qǐng)外籍教師舉辦醫(yī)學(xué)講座、醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)演講等,對(duì)學(xué)生進(jìn)行較系統(tǒng)的文化教學(xué),講座聽(tīng)完后,學(xué)生必須查閱相關(guān)醫(yī)學(xué)知識(shí),撰寫發(fā)言稿或者論文。還可以觀看醫(yī)學(xué)英語(yǔ)影視作品,如《急診室的故事》、《實(shí)習(xí)醫(yī)生格雷》和《豪斯醫(yī)生》,醫(yī)學(xué)專業(yè)相關(guān)詞匯相當(dāng)豐富,涵蓋診斷學(xué)、藥學(xué)、病理學(xué)、護(hù)理學(xué)、康復(fù)學(xué)、解剖學(xué)、醫(yī)療設(shè)備名稱、治療方法等。在觀看這些影視作品的過(guò)程中,跌宕起伏的故事情節(jié)不僅能為學(xué)生提供豐富的情景對(duì)話和文化內(nèi)涵,還能加強(qiáng)學(xué)生對(duì)醫(yī)學(xué)相關(guān)專業(yè)詞匯發(fā)音的感性認(rèn)識(shí)。
5.3各學(xué)科互動(dòng)
從全校來(lái)看,可以把醫(yī)學(xué)英語(yǔ)設(shè)為選修課,不同專業(yè)的學(xué)生都可以選修,在完善醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的基礎(chǔ)上再謀求與社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、心理學(xué)、人類學(xué)等各學(xué)科之間進(jìn)行廣泛的交流。
5.4學(xué)習(xí)策略多樣化
調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)生在使用學(xué)習(xí)策略時(shí),對(duì)各種學(xué)習(xí)策略的使用不均衡,因此要有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生使用多種學(xué)習(xí)策略的意識(shí);不用的學(xué)習(xí)材料,需要不同的學(xué)習(xí)策略。另外,教師的教學(xué)策略也應(yīng)該多樣化,注意學(xué)生之間,班級(jí)之間和年級(jí)之間的差異,教學(xué)方法可以靈活多樣,經(jīng)常變換,如看圖說(shuō)話、情景對(duì)話、人物采訪、醫(yī)學(xué)新聞報(bào)道、小組討論、演講辯論等,這些活動(dòng)有利于營(yíng)造自然和諧、輕松愉快的課堂氣氛,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而提高學(xué)習(xí)效率。
鑒于本研究的數(shù)據(jù)都來(lái)自同一所學(xué)校的學(xué)生,因此結(jié)論的廣泛性可能不足,適合作為假設(shè)在今后的研究中進(jìn)一步驗(yàn)證。此外,該課題還可以結(jié)合其他的方法進(jìn)一步深入研究,比如可以和面談相結(jié)合,讓受試者陳述有關(guān)看法的原因,也可以和課堂觀察結(jié)合,實(shí)際考察課堂上跨文化學(xué)習(xí)策略和專業(yè)知識(shí)相結(jié)合的情況,對(duì)結(jié)論再進(jìn)行論證。
參考文獻(xiàn):
[1]胡文仲.跨文化交際學(xué)概論[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1999.
[2]Rubin.J.What the“Good Language Learner”can Teach Us [J].TESOL Quarterly,1975.
[3]文秋芳.英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略論[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1996,(1).
[4]Oxford,R.Language learning strategies:what every teacher shoule know[M].1990.